Problem Note 58394: Your traditional Chinese SAS® session incorrectly displays Hong Kong supplementary characters
When you use SAS with Traditional Chinese encoding, such as ms-950 or Big5, you might find that some Hong Kong supplementary characters are not displayed correctly. Here is a screen shot:

Workaround
To work around the issue, route output to an HTML file and display the output in a browser. The following ODS statements can be used to generate such an HTML file:
ods html file='c:\temp\test.html';
proc print data=xxxx.datsetname;
run;
ods html close;
Operating System and Release Information
| SAS System | Base SAS | Microsoft Windows 8 Enterprise 32-bit | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| z/OS 64-bit | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft® Windows® for x64 | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| z/OS | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft Windows 8 Enterprise x64 | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft Windows 8 Pro 32-bit | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft Windows 8 Pro x64 | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft Windows 8.1 Enterprise 32-bit | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft Windows 8.1 Enterprise x64 | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft Windows 8.1 Pro 32-bit | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft Windows 8.1 Pro x64 | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft Windows 10 | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft Windows Server 2008 | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft Windows Server 2008 R2 | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft Windows Server 2008 for x64 | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft Windows Server 2012 Datacenter | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft Windows Server 2012 R2 Datacenter | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft Windows Server 2012 R2 Std | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Microsoft Windows Server 2012 Std | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Windows 7 Enterprise 32 bit | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Windows 7 Enterprise x64 | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Windows 7 Home Premium 32 bit | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Windows 7 Home Premium x64 | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Windows 7 Professional 32 bit | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Windows 7 Professional x64 | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Windows 7 Ultimate 32 bit | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Windows 7 Ultimate x64 | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| 64-bit Enabled AIX | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| 64-bit Enabled Solaris | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| HP-UX IPF | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Linux for x64 | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
| Solaris for x64 | 9.4_M1 | 9.4_M1 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M1 |
*
For software releases that are not yet generally available, the Fixed
Release is the software release in which the problem is planned to be
fixed.
| Type: | Problem Note |
| Priority: | high |
| Date Modified: | 2016-06-27 10:27:16 |
| Date Created: | 2016-06-14 12:41:54 |